vṛndā-patiḥ kośa-nidhiḥ
koka-śoka-vināśakaḥ
candrā-patiś candra-patiś
caṇḍa-kodaṇḍa-bha?janaḥ
He is the master of Vṛndā-devī (vṛndā-pati) and He is a great treasury of transcendental opulences (kośa-nidhi). He destroys the koka birds’ grief (koka-śoka-vināśaka). He is the master of Candrāvalī (candrā-pati), the master of the moon (candra-pati), and the breaker of the great bow (caṇḍa-kodaṇḍa-bha?jana).
– Sri Gopala-sahasra-nama – Text 18
Leave a Reply